Agriturismo Casa Vacanze "Bacino"
Località Vessa, 24 - S. Piero in Bagno (Forlì) Italy
e-mail: agriturismo.bacino@comunic.it

 

 

Situata a circa 700 metri di altitudine, "Casa Vacanze Bacino" offre ai suoi ospiti tranquillità e pieno contatto con la natura, la possibilità di fare delle escursioni, a piedi e in bicicletta. L'azienda infatti a due passi dal piccolo ma splendido borgo medioevale di Vessa, dista solo Km 8 dagli stabilimenti termali di Bagno di Romagna. Un ambiente ideale per il completo relax, lontano dagli affanni di chi vive in città e senza dubbio ottimo "campo base" per quegli amanti del trekking e della mountain bike che qui trovano stimoli appropriati. La posizione strategica di "Casa Vacanze Bacino", in piena Valle del Savio, consente agevoli puntate al Monte Fumaiolo, alla Verna, a Camaldoli e nelle foreste del Parco Nazionale del Crinale Tosco-Romagnolo; in venti minuti si arriva allo storico centro di Sarsina, e in un ora si è al mare. E che il luogo sia capace di offrire riposo e serenità lo testimonia anche la nostra nazionale del calcio, che ha scelto la vicina Sportilia come luogo di ritiro e per i suoi atleti.

"Casa Vacanza Bacino" offers to its guests calm and contact with nature, as well as foot or bike excursions.
The farm is in fact situated very close to Vessa, a small Middle Age village, which is only 8 Km away from the spa in Bagno di Romagna: an ideal atmosphere to relax and a perfect starting point for trekking or mountain bike excursions.
"Casa Vacanze Bacino" is in fact placed in the middle of the Savio valley, and is therefore a convenient starting point to Mount Fumaiolo, Verna, Camaldoli and the Tosco-Romagnolo Ridge National Park.
The place is only twenty minutes away from the historical centre of Sarsina, and one hour away from the seaside. Another proof of the quietness of this place is Sportilia, the centre that the Italian soccer team has chosen as retreat for its athletes.

L'azienda è circondata da 35 ettari di terreno con boschi, pascoli, ed una famosa tartufaia; diventa naturalmente un ideale punto di sosta e di ristoro per cavalli e cavalieri a passeggio lungo i sentieri dell'Appennino Tosco-Romagnolo. Per i più sportivi c'è a disposizione un campo da calcetto e uno da bocce, per i bambini un piccolo parco giochi.

"Casa Vacanze Bacino" is surrounded by 35 hectares of forests, pastures, and grounds rich in truffles, and it is an ideal pause point during the horse riding along the Apennine. There are moreover a children playground, a football and bowling ground.
Il pezzo forte di "Casa Vacanze Bacino" è la ristorazione. Tipici sono i crostini misti , la zuppa di cipolle, il pasticcio di ricotta, le tagliatelle al tartufo bianco e nero. I secondi piatti con carne alla griglia, salsicce e patate cotte al forno a legna, insalate e verdure gratinate; per concludere ciambella con vino Santo e crostate con marmellate casarecce, finale con nocino. L'armonia dei luoghi e dei sapori è esaltata altresì anche dalla modestia dei prezzi.

"Casa Vacanze Bacino" is famous for the delicious food at low prices: crostini, onion soup, buttermilk curd pie, tagliatelle with white or black truffle, grilled meat, salsiccie, salads and vegetables "au gratin" and, finally, rubber ring with vin santo, tarts with home made jam, and nocino.

     


Per informazioni e prenotazioni:
e-mail:agriturismo.bacino@comunic.it
 

Info & bookings:
e-mail:agriturismo.bacino@comunic.it